فكر كردم تماس نوبل شوخي است

به گزارش كردوار نيوز ، كميته نوبل سوئد به تازگي عبدالرزاق گورنا ، نويسنده تانزانيايي را به دليل “تأثير سازش ناپذير و دلسوزانه اش در تأثيرات استعمار و سرنوشت پناهندگان در فاصله بين فرهنگها و قاره ها” ، نامزد جايزه نوبل ادبيات 2021 كرد.

آدام اسميت مدت كوتاهي پس از معرفي نويسنده به عنوان برنده نوبل ادبيات ، از طرف آكادمي نوبل صحبت كرد. در اينجا گزيده اي از مصاحبه گورنا پس از دريافت جايزه نوبل ادبيات است:

“گورنا”: سلام

“آدام اسميت”: سلام. آيا شما “عبدالرزاق گورنا” هستيد؟

_ آره. من فقط اعلام برنده را در رايانه ام ديدم ، لطفاً خودتان را معرفي كنيد؟

من آدام اسميت هستم و از وب سايت جايزه نوبل با شما تماس گرفتم. آيا مي توانم با شما صحبت كنم يا مي خواهيد اعلام برنده را تماشا كنيد؟ من نمي خواهم تماشاي اعلام برنده را متوقف كنم.

– بسيار خوب ، چگونه مي خواهيد مصاحبه كنيد ، زيرا من دليلي براي گوش دادن به روزنامه نگاران ندارم ، زيرا به زودي با آنها صحبت خواهم كرد.

كاملا. فكر مي كنم اين پيام برنده شدن جايزه نوبل است ، اينطور نيست؟ اكنون زندگي شما براي مدت كوتاهي تغيير خواهد كرد. سيلي (از درخواست مصاحبه) وجود خواهد داشت. نظر شما در مورد اين پيش بيني چيست؟

– من هنوز فكر مي كنم برنده شدم. بله ، من فكر مي كنم اجتناب ناپذير است ، پاداش بزرگي است ، بله ، اجتناب ناپذير است.

چگونه اين خبر را شنيديد؟

– با آن آقا تماس گرفتند. ببخشيد اسم دبير دائمي كميته چيست؟

MTS مالم

_ آره. او حدود 10-15 دقيقه پيش با من تماس گرفت و من فكر كردم كه اين يك شوخي است. من واقعا اينطور فكر مي كردم. هفته ها يا گاهي ماه ها گمانه زني هايي در مورد برنده وجود داشت ، بنابراين برنده شدن چيزي بود كه هرگز فكر نمي كردم برنده شوم. فقط در فكر بودم كه اين جايزه را چه كسي دريافت مي كند.

البته ، البته. شما اين كلمات را شنيده ايد تا خود را متقاعد كنيد كه برنده اين جايزه شده ايد. چگونه او شما را متقاعد كرد؟

– آهسته حركت كردم. سپس او درباره وب سايت به من گفت. من و وب سايت آكادمي سوئد گفتيم كه يك دقيقه ديگر بررسي مي كنم ، اما اطلاعات بيشتري به من بدهيد. او به صحبت خود ادامه داد و در نهايت به اين نتيجه رسيدم كه “منتظر شنيدن يا ديدن خبرها هستم”. اون موقع رفتم سراغ كامپيوتر …

بله حالا مي بينيد كه اين درست است.

بله حتما.

ميدوني … جايزه نوبل …

_متاسفانه تلفن زنگ مي زند …

البته اينطور است. به همين دليل مي خواستم سريع با شما تماس بگيرم. اميدوارم مشكلي نداشته باشيد. لطفاً چند دقيقه با من صحبت كنيد؟

– فقط يك چيز مي توانم به تماس گيرنده بگويم.

كاملا. البته.

_ سلام. به نظر مي رسد كه شما الان خبر را شنيده ايد. اكنون من با آكادمي سوئد صحبت مي كنم. پنج دقيقه ديگه بهم زنگ بزن خداحافظ. سلام ، شما هنوز پشت خط هستيد؟ فكر كنم بي بي سي بود.

بله ، البته آنها مي خواهند با شما صحبت كنند. همه مي خواهند با شما صحبت كنند. جايزه نوبل همه ساله برندگان ، هنرمندان و دانشمندان را به مدت يك هفته گرد هم مي آورد. دانشمندان دوست دارند فعاليت هاي خود را به عنوان يك بازي لذت بخش يا اكتشاف توصيف كنند. آيا در مورد نوشتن نيز چنين احساسي داريد؟

– وقتي كارم را تمام مي كنم احساس خوشبختي مي كنم. اما بله ، بيشتر نوشته ها جذاب هستند ، نويسنده چندين دهه است كه مي نويسد. شما نمي توانيد اين كار را انجام دهيد و از آن متنفريد. من فكر مي كنم نوشتن از دو جهت سرگرم كننده است ؛ ايجاد و درك برخي چيزها ، اما ايجاد يك موضوع و موقعيت ، احساس اين كه مي تواند قانع كننده باشد … همه چيز سرگرم كننده است.

اميدوارم فرصتي براي صحبت مجدد داشته باشيم ، تبريك و تشكر.

_ بسيار از شما متشكرم. بسيار از شما متشكرم. متشكرم.

موفق باشي

_ خداحافظ.

انتهاي پيام